アルマ~
コトノハが写真にパチリとされていたので、あたしはalmaの娘をパチリ☆
この娘の名前は何ていうんだろう…。
Topページの羽の生えた子が「羽っこ」というネーミングだというのも最近知った私。。
話は戻って、結構このリンゴさんを持っているモルがお気に入り♪
後姿がかわいいの~☆★
んで、この間ラジオでもお話しましたが、almaの意味について。(そう!今更です)
スペイン語で魂、精神、心、という意味なんですが、(英語だとsoulみたいな)
実は!スペイン語のほかにもalmaは存在していたんですね~!!
知ったきっかけは、とある場所のストリートにて。
CDを買ってくれたお客さんに「almaってハンガリー語でリンゴって意味でしょ?」って。
「なぬっ!!?初耳ですけどっ」
って、お客さんに言ったわけではありません。
心の中で叫んだのですよ。
それと同時に運命を感じてしまいました(ホワ~)。
モルの好物はリンゴ。ジャケットで手にしているのもリンゴ。
こんな偶然!素敵な偶然♪
嬉しくて、ちょっと他にもあるのかな~って調べてみました。
そしたらあったんですよ~!!
ポルトガル語でもalmaという言葉がありました。
意味は一緒なんですが、読み方が「アウマ」になるみたいです。
そしてラテン語にも。
これは、もともとラテン語が発展してヨーロッパの様々な言語が出来上がったと
言われているから納得な気がしますが。
というか、そしたら全部納得いく気がしてきました。
意味は「恵み、心優しい、精神的な」
なんだか言語の深さを、また学んだ気がしました。
最後に余談。。
最初にalmaというタイトルはどう?
と、メンバーに言ったときの反応。。
「なんか魔法の呪文みたい!アルマ~!」
誰が言ったのかは忘れました。
最後にこんなオチ(笑
えりっこ
Top 携帯Top
by meinemeinung
| 2007-07-13 00:34